木製トレイ - 2019.10.12 Sat
ロンドンアンティークマーケットのアンティーク写真集
ロンドンアンティークマーケットからこれまでにお届けしたアイテムのギャラリーです。
http://london-antique.shop-pro.jp/（ ← ショップはこちら)
英国アンティークの木製トレイはマホガニーやオークの本物だけが持っている雰囲気がとってもすてきです。
暖かい地域で採れるマホガニーは木目が美しくアフリカや南アジアから輸入され、船で何ヶ月もかかって運ばれたマホガニー材は貴重品でした。
オークはヨーロッパの硬く丈夫な木材で独特の風合いは堅実で格調高いイメージです。
木製のトレイは良い状態のものが少なくなってきています。
特にマホガニーのトレイはインレイ（日本語では象嵌細工）やトレイ周囲の立上がり部分など状態の良いものをみつけるのは本当に困難です。
軽くて使い勝手の良い木製トレイは銀器でも陶磁器でも相性は抜群です。
Ref. 02556 Wooden Tray
イギリス
マホガニートレイ
楕円形のマホガニーのアンティークトレイでハンドルは真鍮です。
中央部分にはインレイ（寄木細工）による装飾がありますが、この部分も美しくアンティークでしか手に入らない色合いと風合いのトレイです。
底には新しく張り替えられたグリーンのフェルトが貼られていてテーブルを傷付けないようになっています。
マホガニーのトレイは軽くて使いやすくそしてとても高級感があります。
お手入れはBee Waxで！
縦38cm、横58.5cm（ハンドル～ハンドル）、内径55㎝、高さ3.5cm（立ち上がり迄）、重さ1033g
Ref. 03319 Wooden Tray
イギリス
マホガニーインレイトレイ
中央にドラムとフルート、リボン、花のインレイ細工の装飾が入っています。
英国のマホガニーのインレイには楽器のモチーフが良く用いられますがとても可愛いですね！
トレイ周囲には上部がスカラップになった立上がりがあります。
この部分が細かく割れてしまっているアンティークをよく見かけますがこのお品は1箇所古い補修跡（綺麗に補修されています）があるのと左右のハンドルの部分に1箇所ずつ古いヒビの補修跡があります。
ハンドルは真鍮製ですので真鍮磨きで磨くとオリジナルの輝きを取り戻してくれることでしょう。
アンティークのマホガニーならではの飴色の美しい木目のトレイです。
トレイは約1cm 厚さ、ひびや割れのない無垢のマホガニーで合板ではありません。
縦41cm、横60cm、高さ（ハンドル上端）6.5cm、トレイ周囲の立ち上がり約2cm
Ref. 03275 Wooden Tray
イギリス
マホガニーインレイトレイ
トレイ中央に巻貝のデザインのインレイ、立ち上がり部分が縦ストライプ模様の手の込んだ細工が素敵です。
軽くて使いやすく、どんな陶磁器、銀器と併せてもしっくりきます。
和のテーブルにも併せて使われても素敵です、日本の生活にもしっくり溶け込む魅力があります。
サイズは大きな4点セットも余裕で収まります。
横幅56㎝ 縦36.5㎝ 高さ3.5㎝
（内径 広い所でおよそ54㎝ｘ34㎝）
重さ914ｇ
Ref. 03532 Wooden Tray
イギリス ｃ1910
マホガニーインレイトレイ
中心に巻貝のインレイが装飾されているマホガニーの楕円形のトレイです。
マホガニーのトレイは軽くてとても使いやすく立ち上がりもあるので安心してものを運ぶことが出来ます。
ハンドルは真鍮製で磨けばピカピカになります。
重さ943ｇ、横幅55㎝、縦36㎝、立ち上がり2㎝
Ref. 03026 Wooden Mini Tray
イギリス Chester c1912
George Nathan & Ridley Hayes
純銀クリーマー、シュガーボウルとトレイ
とっても可愛いリボンとガーランドで飾られたシルバーのリムの木製ミニトレイ。
リボンと楽器がエングレービングされた可愛いクリーマーとシュガーボウルがセットです。
トレイは純銀の枠にマホガニーの底板で中央のインレイは伝統的なデザインです。
ホールマークのアセイオフィスもみかけることの少ないChesterのものです。
クリーマーとシュガーボウルのホールマークは経年のために消えてしまったようで見つかりませんが同じデザインのトレイにはメーカー名も含め残っています。
クリーマー ハンドルから注ぎ口まで 10cm、幅 4.5cm、高さ 9cm、重さ 60g
シュガーボウル ハンドル間 13cm、幅 6cm、高さ 8.5cm、 重さ 80g
トレイ 長さ 20.5cm、幅 11cm、高さ 4cm
Ref. 01374 Wooden Tray
イギリス
マホガニー製スクエアトレイ
トレイ中心にはめ込まれているプレートには "ROWNTREE&COLTD"というヨークにあったお菓子会社の社名が刻まれています。
この会社はその後 Kit-Kat で有名なマッキントッシュ社と合併しています。
このトレイは会社から特別の記念品として贈られたもののようです。
美しく磨かれた木の味わいがとても素敵でハンドルはメタルに木の握りになっています。
W51cm、D36cm、H3cm、ハンドル部分高さ5.5cm、ハンドル幅12cm
Ref. 01373 Wooden Tray
イギリス
オークトレイ
オークウッド（樫の木）でできたオーバルシェイプのとても美しいトレイです！
オークはとても堅く頑丈な木材です。
ティーセットを乗せてティーサービスはもちろん、様々な場面でお使い頂けます。
きれいに磨きこまれていて前の持ち主にとても大事に使われていた事が伺えるお品です。
W50cm、D35㎝、H3cm (ハンドル部5.2cm）内のり、W42、D28cm（リム部分は3cm）
Ref. 03730 Wooden Tray
イギリス
ビンテージの木製スクエアトレイ
普段使いにお薦めのクラシックな形の木製トレイです。
中央のリボンとすずらん、壷の装飾はペイントです。
ペイントの薄れなど使用感がありますがまだまだ使えます。
縦38cm、 横61cm、 高さ3cm 内法（33cmｘ56cm）
ロンドンアンティークマーケットからこれまでにお届けしたアイテムのギャラリーです。
http://london-antique.shop-pro.jp/（ ← ショップはこちら)
英国アンティークの木製トレイはマホガニーやオークの本物だけが持っている雰囲気がとってもすてきです。
暖かい地域で採れるマホガニーは木目が美しくアフリカや南アジアから輸入され、船で何ヶ月もかかって運ばれたマホガニー材は貴重品でした。
オークはヨーロッパの硬く丈夫な木材で独特の風合いは堅実で格調高いイメージです。
木製のトレイは良い状態のものが少なくなってきています。
特にマホガニーのトレイはインレイ（日本語では象嵌細工）やトレイ周囲の立上がり部分など状態の良いものをみつけるのは本当に困難です。
軽くて使い勝手の良い木製トレイは銀器でも陶磁器でも相性は抜群です。
Ref. 02556 Wooden Tray
イギリス
マホガニートレイ
楕円形のマホガニーのアンティークトレイでハンドルは真鍮です。
中央部分にはインレイ（寄木細工）による装飾がありますが、この部分も美しくアンティークでしか手に入らない色合いと風合いのトレイです。
底には新しく張り替えられたグリーンのフェルトが貼られていてテーブルを傷付けないようになっています。
マホガニーのトレイは軽くて使いやすくそしてとても高級感があります。
お手入れはBee Waxで！
縦38cm、横58.5cm（ハンドル～ハンドル）、内径55㎝、高さ3.5cm（立ち上がり迄）、重さ1033g
Ref. 03319 Wooden Tray
イギリス
マホガニーインレイトレイ
中央にドラムとフルート、リボン、花のインレイ細工の装飾が入っています。
英国のマホガニーのインレイには楽器のモチーフが良く用いられますがとても可愛いですね！
トレイ周囲には上部がスカラップになった立上がりがあります。
この部分が細かく割れてしまっているアンティークをよく見かけますがこのお品は1箇所古い補修跡（綺麗に補修されています）があるのと左右のハンドルの部分に1箇所ずつ古いヒビの補修跡があります。
ハンドルは真鍮製ですので真鍮磨きで磨くとオリジナルの輝きを取り戻してくれることでしょう。
アンティークのマホガニーならではの飴色の美しい木目のトレイです。
トレイは約1cm 厚さ、ひびや割れのない無垢のマホガニーで合板ではありません。
縦41cm、横60cm、高さ（ハンドル上端）6.5cm、トレイ周囲の立ち上がり約2cm
Ref. 03275 Wooden Tray
イギリス
マホガニーインレイトレイ
トレイ中央に巻貝のデザインのインレイ、立ち上がり部分が縦ストライプ模様の手の込んだ細工が素敵です。
軽くて使いやすく、どんな陶磁器、銀器と併せてもしっくりきます。
和のテーブルにも併せて使われても素敵です、日本の生活にもしっくり溶け込む魅力があります。
サイズは大きな4点セットも余裕で収まります。
横幅56㎝ 縦36.5㎝ 高さ3.5㎝
（内径 広い所でおよそ54㎝ｘ34㎝）
重さ914ｇ
Ref. 03532 Wooden Tray
イギリス ｃ1910
マホガニーインレイトレイ
中心に巻貝のインレイが装飾されているマホガニーの楕円形のトレイです。
マホガニーのトレイは軽くてとても使いやすく立ち上がりもあるので安心してものを運ぶことが出来ます。
ハンドルは真鍮製で磨けばピカピカになります。
重さ943ｇ、横幅55㎝、縦36㎝、立ち上がり2㎝
Ref. 03026 Wooden Mini Tray
イギリス Chester c1912
George Nathan & Ridley Hayes
純銀クリーマー、シュガーボウルとトレイ
とっても可愛いリボンとガーランドで飾られたシルバーのリムの木製ミニトレイ。
リボンと楽器がエングレービングされた可愛いクリーマーとシュガーボウルがセットです。
トレイは純銀の枠にマホガニーの底板で中央のインレイは伝統的なデザインです。
ホールマークのアセイオフィスもみかけることの少ないChesterのものです。
クリーマーとシュガーボウルのホールマークは経年のために消えてしまったようで見つかりませんが同じデザインのトレイにはメーカー名も含め残っています。
クリーマー ハンドルから注ぎ口まで 10cm、幅 4.5cm、高さ 9cm、重さ 60g
シュガーボウル ハンドル間 13cm、幅 6cm、高さ 8.5cm、 重さ 80g
トレイ 長さ 20.5cm、幅 11cm、高さ 4cm
Ref. 01374 Wooden Tray
イギリス
マホガニー製スクエアトレイ
トレイ中心にはめ込まれているプレートには "ROWNTREE&COLTD"というヨークにあったお菓子会社の社名が刻まれています。
この会社はその後 Kit-Kat で有名なマッキントッシュ社と合併しています。
このトレイは会社から特別の記念品として贈られたもののようです。
美しく磨かれた木の味わいがとても素敵でハンドルはメタルに木の握りになっています。
W51cm、D36cm、H3cm、ハンドル部分高さ5.5cm、ハンドル幅12cm
Ref. 01373 Wooden Tray
イギリス
オークトレイ
オークウッド（樫の木）でできたオーバルシェイプのとても美しいトレイです！
オークはとても堅く頑丈な木材です。
ティーセットを乗せてティーサービスはもちろん、様々な場面でお使い頂けます。
きれいに磨きこまれていて前の持ち主にとても大事に使われていた事が伺えるお品です。
W50cm、D35㎝、H3cm (ハンドル部5.2cm）内のり、W42、D28cm（リム部分は3cm）
Ref. 03730 Wooden Tray
イギリス
ビンテージの木製スクエアトレイ
普段使いにお薦めのクラシックな形の木製トレイです。
中央のリボンとすずらん、壷の装飾はペイントです。
ペイントの薄れなど使用感がありますがまだまだ使えます。
縦38cm、 横61cm、 高さ3cm 内法（33cmｘ56cm）
